South Italy

L’est de la Sicile fut très agréable avec de belles rencontre dans de belles villes comme Noto, la baroque; Syracuse, la grecque; Catane, la volcanique; Taormina, St-Trop sicilien; Messine et son détroit homérique. J’ai survolé ensuite les plage du sud de la Calabre jusqu’a la belle ville de Matera pour enfin parcourir les Pouilles qui sont un petit paradis pour les cyclotouriste: c’est plat, beau et les gens sont sympas. Je vous laisse en juger.

Ich habe viel Spaß mit Öst von Sicilia gehabt. Schöne Begegnungen in schönen Städten als: die barokische Noto; die grieschiche Syracusa; die volcanische Catana; Taormina oder Messina. Ich war dann kurz im Calabre und habe Matera entdeckt. Endlich bin ich durch Puglia gefahren. Puglia ist echt gut für Tourrädler denn es ist flach und schön!

East of Sicily was nice with great people in great city. I have visited the baroc, Noto; the Greek, Syracusa; the volcanic, Catane; the Jet-set Taormina; the homeric Messine. Then I spend few day to cross Calabre until the beautiful town of Matera. Finally I ride in Puglia which is a small paradize for tour cyclists sinc it is flat, sunny and beatiful!

Donation for OXFAM

About bachy54

“For my part, I travel not to go anywhere, but to go. I travel for travel’s sake. The great affair is to move.” – Robert Louis Stevenson
This entry was posted in on the road and tagged , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

5 Responses to South Italy

  1. bachy54 says:

    pas forcement d’actualité mais ca trainait dans les cartons.
    It is not actual but it was in my stock. soon some news from turkey aphrodyte and the tents of Tel Aviv…

  2. flo1984@hotmail.com says:

    bravo Nico. pour ta niaque !
    je regarde de temps à autres ton blog pour suivre ton tracé (de plus en plus impressionant!), mais pas trop souvent non plus car la tentation de partir dès demain matin pour l’autre bout de la France ou de l’Europe… serait trop grande ^^
    bonne chance pour la suite (car c’est bien utilie des fois!)

  3. Alexxxander says:

    Yep ! les photos sont encore une fois superbe😉
    J’ai hâte de voir la Turquie et l’Israël !!!

    Que te vaya bien!

    ps : la mairie de Paris recrute des conducteurs de pouss-pouss expérimentés, t’as une reconversion toute trouvée ^^

    • bachy54 says:

      tu sais que l’autre nom du pouss-pouss est … richo. Comme quoi tout est écris (mais avec des fautes d’orthographes) Bises sur panam!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s