Petit post historique: Entre Tours et Poitiers se trouve le village de Sainte-Catherine-de-Fierbois. Petit par sa taille mais il s’agit d’une étape du chemin de Saint-Jaques de Compostelle que je longe plus ou moins entre Tours et Bordeaux. La petite église aurait vu passer entre autre Charles Martel après sa victoire contre les Maures en 732 et Jeanne d’Arc avant qu’elle aille reprendre la ville d’Orléans en 1429 .
Geschichte: Sainte-Catherine-de-Fierbois ist eine berumte Station für die Pilger von Santiago de Compostela (ich folge umgefahr diese Strasse zwischen Tours und Bordeaux). Im 732 Karl Martel (gross Vate von Kark der Grosse) kommt dort und baut die Kirche nach seinem Sieg gegen die Mauren. Jeanne d’Arc kommt auch im 1429 vor ihrem Kampf gegen die Britte, die das halbe französiche Gebiet besetzen.
It is small town between Tours and Poitiers. It is now a step on the way for the pelgrims who go to Compostela, which I was following between Tours and Bordeaux . Charles Martel build a first church after his victory in Poitiers in 732 against the Maures. Jeanne-d’Arc came too in this town before the siege of Orléans in 1429.
Mare Nostrum 
Coucou l’aventurier!
Un gros bisou de ta cousine qui pense à toi pendant que tu pédales un peu partout…
Je ne sais pas si tu as eu mon message pour la St Nicolas, mais j’espère que tout va bien.
Dommage que l’on se soit ratés pour Orléans, mais ca n’est que partie remise pour ton prochain arrêt!
Bonne route!